Garmin, Lowrance, Simrad, Furuno o Raymarine: equivalencias y precios reales (2026)
Las cinco marcas hacen buenas sondas. La diferencia está en cuánta potencia admite la pantalla, en qué ecosistema te encierra (sonar en vivo, radar, piloto, cartografía) y en el precio al que sale cada escalón. Aquí van las equivalencias, con precios reales de tiendas españolas tomados el 24 de septiembre de 2026 (IVA incluido, cartografía aparte, sin instalación) y lo que dicen los patrones que las usan en el mar. Los precios cambian cada mes: la tabla vale para comparar, no para cerrar la compra.
Las gamas, en una frase
- Garmin: ECHOMAP (UHD2, Ultra 2) para costa; GPSMAP para red, radar y 1 kW. La única con LiveScope. Cartografía Navionics (propia).
- Lowrance: Eagle y Elite FS para costa; HDS Pro para 1 kW, dos transductores y ActiveTarget 2. C-MAP y Navionics.
- Simrad: la misma electrónica Navico que Lowrance con interfaz de navegación: NSX (= Elite FS) y NSS 4 (= HDS Pro) con radar Halo y piloto.
- Raymarine: Element (barata, sin red) y Axiom 2 (Pro con 1 kW y RealVision 3D). LightHouse.
- Furuno: GP-1971F para un solo equipo y NavNet TZtouch3 con sonda TruEcho CHIRP de 1 kW y TimeZero. Fama de fiabilidad y de sonda profunda; la más cara.
Gama media de 9": la sonda de la semirrígida
| Marca | Modelo (9") | Con transductor | Sin transductor | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Garmin | ECHOMAP UHD2 92sv + GT56UHD-TM | 1.250 € | 1.150 € sin transductor (977 € oferta) | Sonda interna; para 1 kW hace falta módulo externo. LiveScope opcional. |
| Lowrance | Elite FS 9 + Active Imaging 3-in-1 | 1.149 € oferta (PVP 1.330 €) | — | Sonda 300 W interna; no admite 1 kW. FishReveal; compatible ActiveTarget. |
| Simrad | NSX 3009 + Active Imaging 3-in-1 | 1.929 € oferta (PVP 2.056–2.097 €) | 1.577 € sin transductor | La misma electrónica Navico que el Elite FS, con interfaz Simrad y radar/piloto. |
| Raymarine | Element 9 HV (+ HV-100) | — | ≈ 900 € sin transductor | HyperVision 1,2 MHz; sin red ni radar; sin transductor en el precio. |
| Furuno | GP-1971F 9" | — | 1.700 € oferta (PVP 2.050 €) | Sonda CHIRP interna hasta 1 kW; pantalla táctil 9"; sin red NavNet. |
Lectura: Garmin y Lowrance salen por el mismo dinero con transductor 3-en-1; Simrad cobra la interfaz de navegación; Raymarine Element es la más barata pero sin red; Furuno GP-1971F es la única de este grupo con sonda de 1 kW, a cambio de no llevar barrido lateral.
Gama alta de 9–10": la de 1 kW
| Marca | Modelo | Precio | Sonda | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Garmin | GPSMAP 923xsv | 1.400–1.790 € sin transductor | 1 kW CHIRP integrada | Admite 1 kW y LiveScope; red Garmin; el más barato de los "pro". |
| Lowrance | HDS Pro 9 | 2.097 € PVP sin transductor; 2.109 € con AI HD 3-in-1 | 1 kW, doble canal CHIRP | Dos transductores a la vez; ActiveTarget 2; el preferido de los patrones de jigging. |
| Simrad | NSS 4 10" | 2.997 € oferta (PVP 3.331–3.398 €) sin transductor | 1 kW, doble canal CHIRP | Con radar Halo y piloto; NSS 4 sale solo en 10/12/16". |
| Raymarine | Axiom 2 Pro 9 RVM / 9 S | 3.203–3.380 € / 2.734–2.843 € sin transductor | 1 kW CHIRP + RealVision 3D (RVM) | LightHouse; radar Quantum; la Element no vale para esta liga. |
| Furuno | NavNet TZtouch3 TZT9F | 2.490 € oferta (PVP 3.025 €) sin transductor | 1 kW TruEcho CHIRP integrada | Sonda 1 kW interna, red NavNet, TimeZero; la fiabilidad de referencia offshore. |
Aquí está la diferencia que importa para jigging profundo y fondos grandes: GPSMAP, HDS Pro, NSS 4, Axiom 2 Pro y TZtouch3 admiten 1 kW; las de gama media no. Un HDS Pro 9 con transductor de 1 kW (TM185M, unos 700 €) sale por 2.800 €; un GPSMAP 923xsv con B175M, por unos 2.200 €. Fuera de estas tablas quedan Humminbird (fuerte en agua dulce y barrido lateral, casi sin distribución en España) y las gamas de 7", demasiado pequeñas para partir pantalla.
Tamaños grandes
| 12" (medio) | Precio | 12" (pro) | Precio | 16" | Precio |
|---|---|---|---|---|---|
| Simrad NSX 3012 + AI 3-in-1 | 3.345 € (PVP 3.701 €) | Simrad NSS 4 12" | 4.439 € (PVP 5.035 €) | Simrad NSS 4 16" | 6.439 € (PVP 7.300 €) |
| Raymarine Axiom 2 Pro 12 S | 3.702–3.810 € | Raymarine Axiom 2 Pro 12 RVM | 4.319–4.348 € | Raymarine Axiom 2 Pro 16 RVM | 6.402 € |
| Furuno TZtouch3 TZT16F | 5.549 € (PVP 6.528 €) | Furuno TZtouch3 TZT19F | 8.125 € (PVP 9.559 €) | Furuno TZtouchXL 13 / 16 | 4.315 € / 5.549 € |
| Garmin ECHOMAP Ultra 102sv + GT56 | 2.469 € | — | — | — | — |
Lo que dicen los patrones (foros, 2024–2026)
- La potencia manda más que la marca. Un patrón de Nueva Zelanda con dos HDS Carbon: con el transductor 3-en-1 de serie «rendimiento aceptable hasta unos 80 m»; con un TM185M de 1 kW «veo un jig de 200 g a más de 100 m». Su consejo: comprar la pantalla sin transductor e ir directo al de 1 kW. Y la pega del ECHOMAP Ultra: «solo 600 W, el Lowrance da 1 kW de verdad».
- Garmin gana en interfaz y soporte: «la interfaz más fácil», «soporte insuperable por correo, teléfono y chat», «ninguna marca me ha fallado en la generación actual». La queja recurrente: la cartografía cerrada (solo Navionics) y ClearVü, peor que el DownScan de Lowrance.
- Lowrance gana en DownScan y FishReveal («lo único que Lowrance tiene sobre Garmin es FishReveal»; «el DownScan de Lowrance resalta los peces y los separa de la estructura»). Las quejas: la app móvil («inestable»), algún Elite con lecturas de profundidad falsas y menús más lentos en la gama baja.
- Si quieres sonar en vivo, Garmin: es la respuesta unánime en cinco hilos. Si solo quieres barrido lateral y vertical, Lowrance.
- Furuno: «si empezara de cero hoy, Furuno», dice un veterano de la Columbia Británica. Los foros de Furuno tienen poco tráfico: el que la compra, no pregunta.
- El truco de la pantalla partida (Garmin): sonar tradicional a un lado y ClearVü al otro; un arco con un punto en la misma posición en ClearVü es pez; un arco sin punto suele ser cebo, burbujas o basura.
Qué compraríamos según tu pesca
- Semirrígida o lancha de costa, curricán a 20–80 m: Garmin ECHOMAP UHD2 92sv con GT56 o Lowrance Elite FS 9 con Active Imaging 3-en-1, ambos por 1.150–1.250 €. Empate; decide la cartografía que ya tengas y si sueñas con LiveScope.
- Barco de 7–10 m, curricán y jigging hasta 250 m: Lowrance HDS Pro 9 o Garmin GPSMAP 923xsv, sin transductor de serie, más un Airmar TM185M o B175M de 1 kW. Presupuesto total 2.200–2.900 €. Es la configuración de la mayoría de patrones de curricán y jigging.
- Offshore y gran fondo (patudo, pez espada, jigging a 300 m), radar y piloto: Furuno TZtouch3 o Simrad NSS 4, con transductor bajo + alto de 1 kW (B265LH). Desde 4.000 € con transductor.
Sea cual sea la pantalla, el transductor decide lo que ves: transductores: potencia, frecuencias y ángulos. Y cómo ajustarla, en ajustes menú por menú.
Fuentes (precios y opiniones)
- Precios en tiendas españolas, 24-09-2026: Lowrance España (Elite FS 9), Lowrance España (HDS Pro 9), ONNautic (Elite FS 9), ONNautic (HDS Pro 9), ONNautic (Simrad NSX y NSS 4), Simrad España (NSX 3009), Equiposnauticos (Garmin ECHOMAP UHD2 92sv), SVB (Garmin GPSMAP 923xsv), Equiposnauticos (Furuno), Iterin (Raymarine) y SVB (Raymarine Axiom 2 Pro 9 RVM).
- Opiniones de usuarios: fishing.net.nz, ECHOMAP Ultra vs HDS Live (mar, 20–150 m), fishing.net.nz, Lowrance vs Garmin, fishing.net.nz, Garmin 8015 + GSD26 + TM265LH, SportFishingBC, Lowrance vs Garmin, Reddit: Lowrance or Garmin, ECHOMAP UHD 9sv vs Elite FS 9, Elite FS 9 vs UHD2 95sv; BassResource, traditional vs ClearVü; Furuno USA Forum.
- Garmin, Transducer Selection Guide 2025 (potencias y transductores compatibles).
