Garmin, Lowrance, Simrad, Furuno ou Raymarine : équivalences et prix réels (2026)
Les cinq marques font de bons sondeurs. La différence tient à la puissance que l’écran accepte, à l’écosystème dans lequel il vous enferme (sonar en direct, radar, pilote, cartographie) et au prix de chaque palier. Voici les équivalences, avec des prix réels de boutiques espagnoles relevés le 24 septembre 2026 (TVA incluse, cartographie à part, sans installation) et ce que disent les patrons qui les utilisent en mer. Les prix changent chaque mois : le tableau sert à comparer, pas à conclure l’achat.
Les gammes en une phrase
- Garmin : ECHOMAP (UHD2, Ultra 2) pour la côte ; GPSMAP pour le réseau, le radar et 1 kW. La seule avec LiveScope. Cartographie Navionics (maison).
- Lowrance : Eagle et Elite FS pour la côte ; HDS Pro pour 1 kW, deux transducteurs et ActiveTarget 2. C-MAP et Navionics.
- Simrad : la même électronique Navico que Lowrance avec une interface de navigation : NSX (= Elite FS) et NSS 4 (= HDS Pro) avec radar Halo et pilote.
- Raymarine : Element (bon marché, sans réseau) et Axiom 2 (Pro avec 1 kW et RealVision 3D). LightHouse.
- Furuno : GP-1971F en appareil seul et NavNet TZtouch3 avec sondeur TruEcho CHIRP 1 kW et TimeZero. Réputation de fiabilité et de sondage profond ; la plus chère.
Milieu de gamme 9" : le sondeur du semi-rigide
| Marque | Modèle (9") | Avec transducteur | Sans transducteur | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Garmin | ECHOMAP UHD2 92sv + GT56UHD-TM | 1.250 € | 1.150 € sans transducteur (977 € promo) | Sondeur interne ; pour 1 kW il faut un module externe. LiveScope en option. |
| Lowrance | Elite FS 9 + Active Imaging 3-in-1 | 1.149 € promo (PVP 1.330 €) | — | Sondeur interne 300 W ; pas de 1 kW. FishReveal ; compatible ActiveTarget. |
| Simrad | NSX 3009 + Active Imaging 3-in-1 | 1.929 € promo (PVP 2.056–2.097 €) | 1.577 € sans transducteur | La même électronique Navico que l’Elite FS, avec l’interface Simrad et radar/pilote. |
| Raymarine | Element 9 HV (+ HV-100) | — | ≈ 900 € sans transducteur | HyperVision 1,2 MHz ; ni réseau ni radar ; transducteur non inclus. |
| Furuno | GP-1971F 9" | — | 1.700 € promo (PVP 2.050 €) | Sondeur CHIRP interne jusqu’à 1 kW ; tactile 9" ; sans réseau NavNet. |
Lecture : Garmin et Lowrance coûtent pareil avec transducteur 3-en-1 ; Simrad fait payer l’interface de navigation ; Raymarine Element est la moins chère mais sans réseau ; Furuno GP-1971F est la seule du groupe avec un sondeur 1 kW, sans balayage latéral en contrepartie.
Haut de gamme 9–10" : le palier 1 kW
| Marque | Modèle | Prix | Sondeur | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Garmin | GPSMAP 923xsv | 1.400–1.790 € sans transducteur | 1 kW CHIRP intégré | Accepte 1 kW et LiveScope ; réseau Garmin ; le moins cher des « pro ». |
| Lowrance | HDS Pro 9 | 2.097 € PVP sans transducteur; 2.109 € avec AI HD 3-in-1 | 1 kW, double canal CHIRP | Deux transducteurs à la fois ; ActiveTarget 2 ; le préféré des patrons de jigging. |
| Simrad | NSS 4 10" | 2.997 € promo (PVP 3.331–3.398 €) sans transducteur | 1 kW, double canal CHIRP | Avec radar Halo et pilote ; le NSS 4 n’existe qu’en 10/12/16". |
| Raymarine | Axiom 2 Pro 9 RVM / 9 S | 3.203–3.380 € / 2.734–2.843 € sans transducteur | 1 kW CHIRP + RealVision 3D (RVM) | LightHouse ; radar Quantum ; l’Element ne joue pas dans cette catégorie. |
| Furuno | NavNet TZtouch3 TZT9F | 2.490 € promo (PVP 3.025 €) sans transducteur | 1 kW TruEcho CHIRP intégré | Sondeur interne 1 kW, réseau NavNet, TimeZero ; la référence de fiabilité offshore. |
C’est là la différence qui compte pour le jigging profond et les grands fonds : GPSMAP, HDS Pro, NSS 4, Axiom 2 Pro et TZtouch3 acceptent 1 kW ; le milieu de gamme non. Un HDS Pro 9 avec transducteur 1 kW (TM185M, environ 700 €) revient à 2 800 € ; un GPSMAP 923xsv avec B175M, environ 2 200 €. Hors tableaux : Humminbird (fort en eau douce et balayage latéral, presque sans distribution en Espagne) et les gammes 7", trop petites pour partager l’écran.
Grandes tailles
| 12" (milieu) | Prix | 12" (pro) | Prix | 16" | Prix |
|---|---|---|---|---|---|
| Simrad NSX 3012 + AI 3-in-1 | 3.345 € (PVP 3.701 €) | Simrad NSS 4 12" | 4.439 € (PVP 5.035 €) | Simrad NSS 4 16" | 6.439 € (PVP 7.300 €) |
| Raymarine Axiom 2 Pro 12 S | 3.702–3.810 € | Raymarine Axiom 2 Pro 12 RVM | 4.319–4.348 € | Raymarine Axiom 2 Pro 16 RVM | 6.402 € |
| Furuno TZtouch3 TZT16F | 5.549 € (PVP 6.528 €) | Furuno TZtouch3 TZT19F | 8.125 € (PVP 9.559 €) | Furuno TZtouchXL 13 / 16 | 4.315 € / 5.549 € |
| Garmin ECHOMAP Ultra 102sv + GT56 | 2.469 € | — | — | — | — |
Ce que disent les patrons (forums, 2024–2026)
- La puissance compte plus que la marque. Un patron néo-zélandais avec deux HDS Carbon : avec le transducteur 3-en-1 d’origine, « performance acceptable jusqu’à environ 80 m » ; avec un TM185M de 1 kW, « je vois un jig de 200 g par plus de 100 m d’eau ». Son conseil : acheter l’écran sans transducteur et passer directement au 1 kW. Et le défaut de l’ECHOMAP Ultra : « seulement 600 W, le Lowrance donne un vrai 1 kW ».
- Garmin gagne sur l’interface et le support : « l’interface la plus simple », « support imbattable par mail, téléphone et chat », « aucune marque de génération actuelle ne déçoit ». Le reproche récurrent : cartographie fermée (Navionics seulement) et ClearVü, moins bon que le DownScan de Lowrance.
- Lowrance gagne sur le DownScan et FishReveal (« la seule chose que Lowrance a en plus de Garmin, c’est FishReveal » ; « le DownScan Lowrance met les poissons en évidence et les sépare de la structure »). Les reproches : l’appli mobile (« instable »), quelques Elite avec de fausses lectures de profondeur et des menus plus lents en entrée de gamme.
- Si vous voulez du sonar en direct, Garmin : réponse unanime dans cinq fils. Si vous ne voulez que du balayage latéral et vertical, Lowrance.
- Furuno : « si je repartais de zéro aujourd’hui, Furuno », dit un vétéran de Colombie-Britannique. Les forums Furuno ont peu de trafic : qui l’achète ne demande pas.
- L’astuce de l’écran partagé (Garmin) : sonar traditionnel d’un côté et ClearVü de l’autre ; un arc avec un point à la même position en ClearVü est un poisson ; un arc sans point est en général du fourrage, des bulles ou des débris.
Ce que nous achèterions selon votre pêche
- Semi-rigide ou bateau côtier, traîne à 20–80 m : Garmin ECHOMAP UHD2 92sv avec GT56 ou Lowrance Elite FS 9 avec Active Imaging 3-en-1, tous deux à 1 150–1 250 €. Égalité ; la cartographie que vous avez déjà et l’envie de LiveScope décident.
- Bateau de 7–10 m, traîne et jigging jusqu’à 250 m : Lowrance HDS Pro 9 ou Garmin GPSMAP 923xsv sans transducteur d’origine, plus un Airmar TM185M ou B175M de 1 kW. Budget total 2 200–2 900 €. C’est la configuration de la plupart des patrons de traîne et de jigging.
- Offshore et grands fonds (thon obèse, espadon, jigging à 300 m), radar et pilote : Furuno TZtouch3 ou Simrad NSS 4, avec transducteur bas + haut de 1 kW (B265LH). À partir de 4 000 € avec transducteur.
Quel que soit l’écran, le transducteur décide de ce que vous voyez : transducteurs : puissance, fréquences et angles. Et comment le régler, dans réglages menu par menu.
Sources (prix et avis)
- Prix en boutiques espagnoles, 24-09-2026 : Lowrance Espagne (Elite FS 9), Lowrance Espagne (HDS Pro 9), ONNautic (Elite FS 9), ONNautic (HDS Pro 9), ONNautic (Simrad NSX et NSS 4), Simrad Espagne (NSX 3009), Equiposnauticos (Garmin ECHOMAP UHD2 92sv), SVB (Garmin GPSMAP 923xsv), Equiposnauticos (Furuno), Iterin (Raymarine) et SVB (Raymarine Axiom 2 Pro 9 RVM).
- Avis d’utilisateurs : fishing.net.nz, ECHOMAP Ultra vs HDS Live (mer, 20–150 m), fishing.net.nz, Lowrance vs Garmin, fishing.net.nz, Garmin 8015 + GSD26 + TM265LH, SportFishingBC, Lowrance vs Garmin, Reddit : Lowrance or Garmin, ECHOMAP UHD 9sv vs Elite FS 9, Elite FS 9 vs UHD2 95sv ; BassResource, traditional vs ClearVü ; Furuno USA Forum.
- Garmin, Transducer Selection Guide 2025 (puissances et transducteurs compatibles).
